Ngang qua thị trá̂n Ngàn Mây
(Book)
Trong lòng đa só̂ người, quê hương sau này sẽ trở thành một chá̂m màu đen, như hòn đảo lẻ loi ngàn đời không thay đỏ̂i." Lưu Thập Tam sinh ra và lớn lên ở thị trá̂n Ngàn Mây - nơi có một tiệm tạp hóa với đó̂ng hàng hóa chò̂ng chá̂t theo năm tháng và những con người đã đẻ̂ lại vô vàn dá̂u á̂n không sao xóa nhòa trong ký ức cậu. Cả một tuỏ̂i thơ sôi nỏ̂i và êm đè̂m, cậu đè̂u trải qua bên bà ngoại ở nơi đây. Con người ta chỉ bié̂t trân trọng những thứ mìnhy có khi nó dà̂n tan bié̂n. Rời khỏi thị trá̂n, bước chân trên con đường "trưởng thành", Lưu Thập Tam mới dà̂n thá̂u hiẻ̂u: những hò̂i ức đẹp đẽ nơi trá̂n nhỏ chính là một thứ vô cùng quý giá - là mái á̂m, là góc nhỏ bình yên trong lòng cậu, đẻ̂ mõ̂i là̂n đó̂i mặt với gian nan, mệt mỏi, thá̂t bại và tuyệt vọng đé̂n sức cùng lực kiệt, Lưu Thập Tam bié̂t, vã̂n luôn có một nơi gọi là "quê hương" che chở cho cậu khi trở vè̂. Đây là một câu chuyện dành tặng cho những bi thương, vá̂t vả, những giọt nước má̆t tủi vô thức nơi khóe má̆t mõ̂i chúng ta khi bước trên đường đời, cũng chính là những hy vọng và tia sáng không bao giờ tá̆t dã̂n ló̂i cho ta tié̂n vè̂ phía "trưởng thành".
Notes
Trương Gia Giai., & Tó̂ Hinh. (2018). Ngang qua thị trá̂n Ngàn Mây. Hà Nội, Nhà Xuá̂t Bản Thanh Niên.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Trương Gia Giai and Tó̂ Hinh. 2018. Ngang Qua Thị Trá̂n Ngàn Mây. Hà Nội, Nhà Xuá̂t Bản Thanh Niên.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Trương Gia Giai and Tó̂ Hinh, Ngang Qua Thị Trá̂n Ngàn Mây. Hà Nội, Nhà Xuá̂t Bản Thanh Niên, 2018.
MLA Citation (style guide)Trương Gia Giai. and Tó̂ Hinh. Ngang Qua Thị Trá̂n Ngàn Mây. Hà Nội, Nhà Xuá̂t Bản Thanh Niên, 2018.
Record Information
Last Sierra Extract Time | Apr 19, 2024 06:45:51 PM |
---|---|
Last File Modification Time | Apr 19, 2024 06:46:13 PM |
Last Grouped Work Modification Time | Apr 19, 2024 06:45:57 PM |
MARC Record
LEADER | 02926naa a2200385Ia 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | sky299450375 | ||
003 | SKY | ||
005 | 20200220124502.0 | ||
008 | 200220s2018 vm g 000 1 vie d | ||
020 | |a 9786049830761 | ||
020 | |a 6049830762 | ||
024 | 1 | |a 8934974161387 | |
040 | |a JRS|b eng|c JRS | ||
049 | |a JRS | ||
100 | 1 | |a Trương Gia Giai. | |
245 | 1 | 0 | |a Ngang qua thị trá̂n Ngàn Mây /|c Trương Gia Giai ; Tó̂ Hinh dịch. |
264 | 1 | |a Hà Nội :|b Nhà Xuá̂t Bản Thanh Niên,|c 2018. | |
300 | |a 371 pages ;|c 21 cm | ||
336 | |a text|b txt|2 rdacontent | ||
337 | |a unmediated|b n|2 rdamedia | ||
338 | |a volume|b nc|2 rdacarrier | ||
500 | |a Title page verso has author and original title only in Chinese script. | ||
520 | |a Trong lòng đa só̂ người, quê hương sau này sẽ trở thành một chá̂m màu đen, như hòn đảo lẻ loi ngàn đời không thay đỏ̂i." Lưu Thập Tam sinh ra và lớn lên ở thị trá̂n Ngàn Mây - nơi có một tiệm tạp hóa với đó̂ng hàng hóa chò̂ng chá̂t theo năm tháng và những con người đã đẻ̂ lại vô vàn dá̂u á̂n không sao xóa nhòa trong ký ức cậu. Cả một tuỏ̂i thơ sôi nỏ̂i và êm đè̂m, cậu đè̂u trải qua bên bà ngoại ở nơi đây. Con người ta chỉ bié̂t trân trọng những thứ mìnhy có khi nó dà̂n tan bié̂n. Rời khỏi thị trá̂n, bước chân trên con đường "trưởng thành", Lưu Thập Tam mới dà̂n thá̂u hiẻ̂u: những hò̂i ức đẹp đẽ nơi trá̂n nhỏ chính là một thứ vô cùng quý giá - là mái á̂m, là góc nhỏ bình yên trong lòng cậu, đẻ̂ mõ̂i là̂n đó̂i mặt với gian nan, mệt mỏi, thá̂t bại và tuyệt vọng đé̂n sức cùng lực kiệt, Lưu Thập Tam bié̂t, vã̂n luôn có một nơi gọi là "quê hương" che chở cho cậu khi trở vè̂. Đây là một câu chuyện dành tặng cho những bi thương, vá̂t vả, những giọt nước má̆t tủi vô thức nơi khóe má̆t mõ̂i chúng ta khi bước trên đường đời, cũng chính là những hy vọng và tia sáng không bao giờ tá̆t dã̂n ló̂i cho ta tié̂n vè̂ phía "trưởng thành". | ||
546 | |a In Vietnamese, translated from Chinese. | ||
650 | 0 | |a Vietnamese language materials. | |
650 | 0 | |a Chinese fiction|x Translations into Vietnamese. | |
700 | 1 | |a Tó̂ Hinh. | |
907 | |a .b26256848 | ||
932 | |f VIETNAMESE|a FICTION Truong Gia Giai | ||
945 | |y .i82723138|i 33029108770355|l valaw|s -|k |u 2|x 0|w 0|v 8|t 0|z 02-14-20|o - | ||
945 | |y .i83154292|i 33029108403544|l souaw|s -|k |u 3|x 2|w 0|v 2|t 0|z 06-08-20|o - | ||
995 | 0 | |a Loaded with m2btab.marciveb 2020-03 | |
995 | 0 | |a Loaded with m2btab.b 2020-02 | |
995 | 0 | |a Loaded with m2btab.ingra 2020-01 | |
998 | |e -|d a |f vie|a sou|a val |