The Translator
Description
A New York Times Notable Book: “Aboulela’s lovely, brief story encompasses worlds of melancholy and gulfs between cultures” (Kirkus Reviews, starred review).
American readers were introduced to the award-winning Sudanese author Leila Aboulela with Minaret, a delicate tale of a privileged young African Muslim woman adjusting to her new life as a maid in London. Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic.
Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.
“A story of love and faith all the more moving for the restraint with which it is written.” —J. M. Coetzee
American readers were introduced to the award-winning Sudanese author Leila Aboulela with Minaret, a delicate tale of a privileged young African Muslim woman adjusting to her new life as a maid in London. Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic.
Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.
“A story of love and faith all the more moving for the restraint with which it is written.” —J. M. Coetzee
More Copies In LINK+
Loading LINK+ Copies...
Subjects
Subjects
More Details
ISBN:
9781555848408
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Staff View
Grouping Information
Grouped Work ID | 134be3ab-7886-0367-cfa1-4d4e3a2e2363 |
---|---|
Grouping Title | translator |
Grouping Author | leila aboulela |
Grouping Category | book |
Grouping Language | English (eng) |
Last Grouping Update | 2024-04-19 02:10:42AM |
Last Indexed | 2024-04-19 02:27:29AM |
Solr Fields
accelerated_reader_point_value
0
accelerated_reader_reading_level
0
author
Aboulela, Leila
author_display
Aboulela, Leila
display_description
A New York Times Notable Book: “Aboulela’s lovely, brief story encompasses worlds of melancholy and gulfs between cultures” (Kirkus Reviews, starred review).
American readers were introduced to the award-winning Sudanese author Leila Aboulela with Minaret, a delicate tale of a privileged young African Muslim woman adjusting to her new life as a maid in London. Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic.
Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.
“A story of love and faith all the more moving for the restraint with which it is written.” —J. M. Coetzee
American readers were introduced to the award-winning Sudanese author Leila Aboulela with Minaret, a delicate tale of a privileged young African Muslim woman adjusting to her new life as a maid in London. Now, for the first time in North America, we step back to her extraordinarily assured debut about a widowed Muslim mother living in Aberdeen who falls in love with a Scottish secular academic.
Sammar is a Sudanese widow working as an Arabic translator at a Scottish university. Since the sudden death of her husband, her young son has gone to live with family in Khartoum, leaving Sammar alone in cold, gray Aberdeen, grieving and isolated. But when she begins to translate for Rae, a Scottish Islamic scholar, the two develop a deep friendship that awakens in Sammar all the longing for life she has repressed. As Rae and Sammar fall in love, she knows they will have to address his lack of faith in all that Sammar holds sacred. An exquisitely crafted meditation on love, both human and divine, The Translator is ultimately the story of one woman’s courage to stay true to her beliefs, herself, and her newfound love.
“A story of love and faith all the more moving for the restraint with which it is written.” —J. M. Coetzee
format_catalog
eBook
format_category_catalog
eBook
id
134be3ab-7886-0367-cfa1-4d4e3a2e2363
isbn
9781555848408
last_indexed
2024-04-19T09:27:29.225Z
lexile_score
-1
literary_form
Fiction
literary_form_full
Fiction
primary_isbn
9781555848408
publishDate
2007
publisher
Grove Atlantic
recordtype
grouped_work
title_display
The Translator
title_full
The Translator
title_short
The Translator
topic_facet
Fiction
Literature
Romance
Literature
Romance
Solr Details Tables
item_details
Bib Id | Item Id | Shelf Loc | Call Num | Format | Format Category | Num Copies | Is Order Item | Is eContent | eContent Source | eContent URL | Detailed Status | Last Checkin | Location |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
overdrive:99ca42db-8690-46f1-9da7-0303db7a81cb | -2 | Online OverDrive Collection | Online OverDrive | eBook | eBook | 1 | false | true | OverDrive | Available Online |
record_details
Bib Id | Format | Format Category | Edition | Language | Publisher | Publication Date | Physical Description | Abridged |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
overdrive:99ca42db-8690-46f1-9da7-0303db7a81cb | eBook | eBook | English | Grove Atlantic | 2007 |
scoping_details_catalog
Bib Id | Item Id | Grouped Status | Status | Locally Owned | Available | Holdable | Bookable | In Library Use Only | Library Owned | Holdable PTypes | Bookable PTypes | Local Url |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
overdrive:99ca42db-8690-46f1-9da7-0303db7a81cb | -2 | Available Online | Available Online | false | true | true | false | false | false |